Указания по эксплуатации

26.10.2012

Рисунок 1
Рисунок 2
Рисунок 3
Рисунок 4
Рисунок 5
Рисунок 6
Рисунок 7
Рисунок 8
Рисунок 9
Рисунок 10
Рисунок 11
Рисунок 12


Условия эксплуатации

Используйте аппарат SN Unit Excellence при следующих условиях окружающей среды, как определено в 3.1 (2) JIS T-1001.

Окружающая температура : от 10 до 40ºС

Относительная влажность: от 30 до 85%

Атмосферное давление: от 70 до 106 кПа


Указания по эксплуатации

Включите переключатель питания Power (1) для запуска аппарата.

При включенном аппарате переключатель подсвечивается (Рисунок 1).

(Предупреждение: После окончания работы не забудьте выключить переключатель питания.)

Нажмите на переключатель COMP (2), после чего загорится светодиодный индикатор с коротким звуковым сигналом, и запустится компрессор (Рисунок 1).

(Предупреждение: Когда выключатель питания выключен, переключатель COMP также выключается OFF.)

Компрессор нагнетает воздух в воздушный бак, и подача воздуха автоматически прекращается, когда показание манометра (А) достигает 0.5 MPa (5 кг/см2). Компрессор автоматически запускается снова, когда давление воздуха в баке падает до показания на манометре 0.15 MPa (1.5 кг/см2) (Рисунок 2).

Выпуск производится автоматически.

(Автоматический выпуск выполняется, когда выключается переключатель питания POWER, или когда давление воздуха достигает заданного уровня, и компрессор останавливается.) Сжатый воздух используется для распылителя (спрея) и вентиляции (продувания). Воздух дует из воздушного бака с понижением давления до 0.1 MPa (1 кг/см2) для обеспечения безопасности.


Работа с распылительным устройством

Залейте лекарственное средство в бутыль распылителя примерно на две трети объема (уровень указывается меткой Nagashima).

Возьмите распылительное устройство и слегка нажмите на рычаг распылителя (1), чтобы он начал выпускать аэрозоль лекарственного средства. С помощью ручки регулировки PRESS/CONTROL (2) настройте интенсивность распыления: сила распыления увеличивается при повороте ручки по часовой стрелке, и уменьшается при повороте ручки против часовой стрелки. При регулировке ориентируйтесь по манометру PRESS/CONTROL воздушного давления (Рисунок 3).

(Предостережение: В конце каждого рабочего дня промывайте распылительное устройство водой для удаления остатков лекарственных растворов, так как они могут вызвать коррозию внутренних частей распылителя)

(Предостережение: Заполняйте емкость распылителя только необходимым количеством лекарственного раствора на день, так остаток раствора может вызвать коррозию внутренних частей распылителя.

(Предупреждение:  Во время применения держите распылитель вертикально, чтобы не допускать вытекания лекарственного раствора.)

(Предупреждение: Головку распылителя допускается автоклавировать. Однако, нельзя автоклавировать бутыль для лекарственных растворов, так как она может деформироваться.)


Работа с распылителем без шланга (опция)

Зарядка распылителя без шланга воздухом занимает всего около одной минуты, от момента нажатия переключателя COMP до момента достижения внутреннего давления в баллоне до 0.4 MPa (4 кг/см2).

Перед использованием распылителя убедитесь, что контрольная лампа распылителя (1) светится.

После использования распылителя верните его в гнездо для распылителя (гнездо подачи воздуха) (2), и он моментально зарядится воздухом (Рисунок 4).

Для предотвращения утечки воздуха закрывайте крышку емкости с лекарственным раствором.

(Предупреждение: Используйте распылитель без шланга при включенном переключателе COMP. Если этот переключатель выключен, компрессор не будет перезапускаться автоматически при уменьшении внутреннего давления до 0.4 MPa (4 кг/см2). Заметьте, что контрольная лампа распылителя OK гаснет, и распылитель не работает, если внутреннее давления воздушного баллона падает ниже 0.35 MPa (3.5 кг/см2). Во время использования распылителя держите его вертикально, чтобы не проливался лекарственный раствор.)

(1) Подходящее количество раствора лекарственного средства: 2/3 объема бутыли

Внимательно следите, чтобы лекарственные растворы или пыль не попадали в гнездо распылителя (гнездо подачи воздуха). Немедленно протирайте случайно попавшие жидкости в гнездо. Если в гнездо распылителя попала пыль, удалите распылитель и нажмите кнопку CLEAN (на левой стороне аппарата). Поток воздуха продует пыль (Рисунок 5).


Порядок вентиляции евстахиевой трубы (Eustachian tube)

Принажатой кнопке вентиляции (1), включается вентилятор евстахиевой трубы, и кнопка подсвечивается. Вентилятор подает воздух для вентиляции.

После использования нажмите кнопку снова.

С помощью ручки регулировки PRESS/CONTROL (2) настройте давление воздуха в вентиляционном катетере. При повороте ручки вправо давление увеличивается, при повороте влево - уменьшается. Давление может быть точно подстроено с помощью штифта-регулятора (3) в середине резинового катетера.

Используйте манометр PRESS/CONTROL (4) для контроля во время регулировки давления (Рисунок 6).


Работа с устройством отсоса

Когда наконечник коннектора отсоса (1) извлекается из своего места установки, автоматически запускается насос отсоса, с достаточно большой энергией всасывания. Когда наконечник отсоса возвращается в первоначальное положение, насос автоматически выключается.

(Предупреждение: Выполните всасывание дезинфицирующего раствора или воды после отсоса требуемых материалов для прочистки и дезинфекции трубки отсоса.)

С помощью ручки регулировки SUC./CONTROL (2) настройте мощность всасывания. Поверните ручку вправо для увеличения и влево для уменьшения силы всасывания. При регулировке пользуйтесь манометром отсоса (3) для контроля (Рисунок 7).

В качестве дезинфицирующего вещества используйте раствор SIBITEN.

(Предупреждение: Будьте внимательны, чтобы вовремя освобождать емкость от материалов отсоса, чтобы уровень не превышал установленную линию.)


Работа с противотуманным устройством (anti-fog device)

Нажмите на пластину “PUSH ON” на противотуманном устройстве, чтобы открыть крышку, и устройство будет подавать горячий воздух. Для остановки устройства после использования, поднимите крышку, чтобы плотно закрыть устройство. Устройство автоматически выключается при закрытии крышки.


Работа с волоконным источником света

Слегка нажмите на переключатель LIGHT (1), и индикаторный светодиод загорится с коротким звуком, и включится волоконный источник света (2).

После использования снова нажмите на переключатель LIGHT для выключения света. The cooling fan motor will also automatically stop (Рисунок 9).

Для замены галогеновой лампы откройте крышку корпуса светильника и нажмите рычаг (3) вовнутрь. Галогеновая лампа (4) будет извлечена.

(Предупреждение: Галогеновая лампа может быть горячей. Перед заменой лампы подождите, пока она не остынет. Используйте галогеновую лампу только с соответствующими характеристиками.)
(Номер требуемой модели: EKE21V150W)

Использование диагностических осветительных приборов

Аппарат SN Unit Excellence может обеспечивать питанием различные головные светильники и очки типа Frenzel.

Аппарат выдает напряжение от 0 до 10 В.

С помощью ручки регулировки ILLUMINATION (1) около выключателя питания отрегулируйте величину напряжения. Вставьте кабель диагностического осветительного устройства в гнезда (2) (Рисунок 10).


Крепление крышки кюветы для хранения инструментов

Для хранения крышки кюветы для инструментов (1) аккуратно вставьте ее в специальное пространство для хранения.

Чтобы закрыть кювету крышкой, полностью поднимите крышку из специальной щели, а затем поместите ее на кювету (Рисунок 11).


Переключатель сиденья (Опция)

Операция выключателя СИДЕНИЯ (SN является опцией электрического управления сидением)

Чтобы использовать SN электрическое управление сидения с SN Unit Excellence, регулируйте положение стула, используя выключатель контроля СИДЕНИЯ ①. Нажмите ВВЕРХ (UP) или ВНИЗ(DOWN), переключите, чтобы переместить сидение вверх или вниз, соответственно. Нажмите LEFT/B.WARD или RIGHT/F.WARD, чтобы вращать стул в каждом направлении, соответственно. Когда тип SN-OP-B используется чтобы регулировать положение сидения, нажмите LEFT/B.WARD или RIGHT/F.WARD, чтобы переместить спинку сидения назад или вперед, соответственно.

Выход, относящийся к сидению ② A расположен впереди, на нижней левой стороне (Рисунок 12).